– Rosalba Hernández, subrayó que las personas que se consideren afectadas por la actuación de algún servidor público del Poder Judicial, cuentan con vías institucionales claras para presentar quejas y denuncias.
Xalapa, Ver.; 5 de febrero de 2026. La Magistrada Presidenta del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz, Rosalba Hernández Hernández, informó que el Poder Judicial mantiene una actuación permanente, coordinada y apegada a derecho para atender cualquier señalamiento relacionado con posibles irregularidades, al tiempo que fortalece sus mecanismos internos de supervisión y control institucional.
En entrevista, señaló que, derivado de la reforma judicial, el Tribunal de Disciplina es el órgano formalmente facultado para conocer, investigar y, en su caso, sancionar conductas atribuibles a juezas, jueces y personal judicial, por lo que actualmente ejerce sus atribuciones conforme al marco legal vigente.
La Magistrada Presidenta subrayó que las personas que consideren haber sido afectadas por la actuación de algún servidor público del Poder Judicial cuentan con vías institucionales claras para presentar quejas y denuncias, las cuales son canalizadas al Tribunal de Disciplina para su atención.
Precisó que cada órgano del Poder Judicial realiza las actuaciones que le corresponden dentro de su ámbito de competencia y que, por la naturaleza de los procedimientos en curso y el respeto al debido proceso, no es posible proporcionar cifras ni detalles específicos de los expedientes en trámite. No obstante, adelantó que, cuando sea jurídicamente procedente, se solicitará al Tribunal de Disciplina la emisión de información de carácter general para conocimiento público.
Hernández Hernández, destacó que el Poder Judicial mantiene coordinación institucional con el Poder Ejecutivo y otras instancias, en concordancia con lo expresado por la gobernadora del estado y el secretario de Gobierno, con el objetivo de atender de manera integral situaciones que pudieran afectar a la ciudadanía.
Reiteró que esta coordinación se realiza con pleno respeto a la división de poderes y a la autonomía judicial, privilegiando siempre el marco constitucional y legal.
Fortalecimiento de la infraestructura judicial
En materia de infraestructura, informó que continúan los trabajos de construcción de ciudades judiciales en Coatzacoalcos y Poza Rica, conforme al presupuesto autorizado por el Congreso del Estado, registrando avances significativos.
Señaló que el órgano de administración del Poder Judicial dará a conocer en próximas fechas el número de juzgados adicionales contemplados y su distribución regional, como parte de una estrategia para ampliar la cobertura y mejorar las condiciones en que se imparte justicia.
Desempeño jurisdiccional tras la reforma judicial
Respecto a las inquietudes ciudadanas sobre el desempeño de algunos juzgadores tras la implementación de la reforma judicial, indicó que la labor jurisdiccional se mantiene de manera continua y regular en todas las sedes judiciales del estado.
Reconoció que la adopción de nuevos esquemas institucionales implica procesos de adaptación, por lo que se trabaja de forma permanente en el fortalecimiento de capacidades, supervisión interna y mejora de procesos.
Invitó a la ciudadanía a hacer uso de los mecanismos de inconformidad previstos en la ley cuando considere que existe retraso procesal o alguna posible irregularidad, ya sea ante el órgano de administración o ante el Tribunal de Disciplina.
La Magistrada Presidenta confirmó que durante el año anterior se registraron dos renuncias de jueces por motivos personales, una en Tuxpan y otra en distinta sede judicial. Aclaró que en ningún caso se ha interrumpido el servicio, ya que la normativa prevé suplencias inmediatas a través de secretarios y subsecretarios de acuerdos, garantizando la continuidad de la función jurisdiccional.
Por último, dio a conocer que el Poder Judicial trabaja de manera interinstitucional con dependencias estatales y federales para ampliar la disponibilidad de traductores e intérpretes en zonas indígenas, con el propósito de garantizar el acceso efectivo a la justicia para las comunidades originarias.
Indicó que próximamente se dará a conocer el número de traductores que serán incorporados, como parte de una política orientada a fortalecer la inclusión, la atención adecuada y el respeto a los derechos lingüísticos y culturales.
La funcionaria judicial, recalcó que el compromiso del Poder Judicial es actuar con legalidad, transparencia y responsabilidad institucional, asegurando que la justicia se imparta con profesionalismo y en beneficio